Número |
Imágen
Episodio |
Título |
01 |
 |
|
Poketto Monsuta Kurisutaru Raiko Ikazuchi no Densetsu |
|
The Legend of Thunder (Part 1) |
|
¡La leyenda del Trueno! 1ª parte |
|
¡La leyenda del Trueno! Parte 1 |
|
02 |
|
|
Poketto Monsuta Kurisutaru Raiko Ikazuchi no Densetsu |
|
The Legend of Thunder (Part 2) |
|
¡La leyenda del Trueno! 2ª parte |
|
¡La leyenda del Trueno! Parte 2 |
|
03 |
|
|
Poketto Monsuta Kurisutaru Raiko Ikazuchi no Densetsu |
|
The Legend of Thunder (Part 3) |
|
¡La leyenda del Trueno! 3ª parte |
|
¡La leyenda del Trueno! Parte 3 |
|
04 |
|
|
"Deribado no Purezento" "Howaito Sutori" |
|
Pikachus Winter Vacation - Delibird's Dilemma and Snorlax Snowman |
|
Las Vacaciones Invernales de Pikachu: El dilema de Delibird - El Snorlax de nieve |
|
Las Vacaciones de Navidad de Pikachu: El dilema de Delibird y El muñeco de nieve de Snorlax |
|
05 |
|
|
Takeshi! Nibi Jimu o Sukue! |
|
A Family That Battles Together Stays Together |
|
¡La familia que pelea unida se mantiene unida! |
|
La familia que lucha junta permanece junta! |
|
06 |
|
|
Hanada Jimu no Ribenji Matchi |
|
Cerulean Blues |
|
Los blues de Celeste |
|
El blues de Cerulean |
|
07 |
|
|
Ganbare! Maemuki Roketto-dan |
|
We're No Angels |
|
No somos ángeles |
|
No somos ángeles |
|
08 |
|
|
Okido-tei Daikessen! |
|
Showdown at the Oak Corral |
|
¡Enfrentamiento en el Rancho de Oak! |
|
¡Confrontación en el Corral Oak! |
|
09 |
|
|
Kasumi! Buru Bajji o Getto se yo!! |
|
The Blue Badge of Courage |
|
La Medalla azul del coraje |
|
La Medalla azul del valor |
|
10 |
|
|
Pokemon Sosamo! Okido-hakase o Sagase!! |
|
Oaknapped |
|
¡Oakuestrado! |
|
¡El rapto de Oak! |
|
11 |
|
|
Kasumi Shinkenshobu! Mei Kakemasu!? |
|
A Date With Delcatty |
|
Cita con Delcatty |
|
Una cita con Delcatty |
|
12 |
|
|
Mo Hitotsu no Serebi Densetsu |
|
Celebi and Joy |
|
Celebi y Joy |
|
Celebi y Joy |
|
13 |
|
|
Roketto-dan Ai to Seishun no Genten |
|
Training Daze |
|
Entrenamiento a tope |
|
Recuerdo de entrenamiento |
|
14 |
|
|
Masara Taun, Pokemon Torena no Tabidachi |
|
Journey to the Starting Line |
|
Viaje a la línea de salida |
|
Viaje hacia la línea de partida |
|
15 |
|
|
Pokemon Kenkyusha Shigeru to Fukkatsu no Putera |
|
Putting The Air Back in Aerodactyl |
|
Devolviendo la vida a Aerodactyl |
|
Reviviendo a Aerodactyl |
|
16 |
|
|
Kasumi to Rabukasu! Rabu Batoru |
|
Luvdisc is a Many Splendored Thing |
|
Los Pokémon amorosos son algo esplendorosos |
|
Luvdisc es una cosa esplendorosa |
|
17 |
|
|
Nanako to Rizadon! Hono no Motokkun |
|
Those Darn Electabuzz |
|
¡Esos malditos Electabuzz! |
|
¡Esos malvados Electabuzz! |
|
18 |
|
|
Ten Kakeru Densetsu Hiroshi to Faiya! |
|
The Search for the Legend |
|
La búsqueda de una leyenda |
|
En búsqueda de la leyenda |
|
19 |
|
|
Deai no Mireniamu Taun / Arubaito wa Taihen Nyasu!? |
|
Of Meowth and Pokemon |
|
Meowth y otros Pokémon |
|
De Meowth y los Pokémon |
|
20 |
|
|
"Bokutachi Pichu Burazazu - Husen Sodo" |
|
Trouble in Big Town |
|
Problemas en la Gran Ciudad |
|
Problemas en la Gran Ciudad |
|
21 |
|
|
Meitantei Nyasu Sanjo! |
|
Big Meowth, Little Dreams |
|
Los pequeños sueños del gran Meowth |
|
Gran Meowth, pequeños sueños |
|
22 |
|
|
"Kurisumasu de Asobo!" "Yuki de Asobo!" |
|
Pikachu's Winder Vacation - Christmas Night and Ice Games |
|
Las Vacaciones Invernales de Pikachu: Noche de Navidad y Jugando con Kanga |
|
Las Vacaciones de Navidad de Pikachu: La noche de Navidad y Los juegos de nieve |
|
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
