Poster Americano

Poster Japoneses

Maboroshi no Pokémon Rugia bakutan	The Revelation of Lugia	JP - Título original en Japón
Pokemon: The Movie 2000	The Power of One	EU - Título en E.U.
Pokemon: La Película 2000	El Poder de Uno	MX - Título en México

Sinopsis

Una antigua leyenda se vuelve realidad cuando el Pokémon Articuno, Zapdos y Moltres son perturbados después de siglos de armonía, por un coleccinista Pokémon (que dijo haber empezado su colección con la tarjeta Mew).

Mientras las fuerzas de la naturaleza se alteran, desequilibrándose, la vida en la Tierra depende de la unión remota del Pokémon mítico de los mares, Lugia, y un misterioso elegido, como se predice la leyende. Pues juesto ese elegido es Ash, y su misión es reunir los tres tesoros que lograrán que, junto con la fuerza de Lugia, se pueda restaurar la calma entre las aves legendarias.

El Equipo Rocket cumple un papel muy importante en la película, y ayuda a Ash a conseguir el tercer tesoro, el de Articuno.

Además, entre el resto de los personajes, reconocemos una rivalidad entre Misty y una nativa de la isla mítica, Melany, y esa rivalidad es por nada menos que Ash.

Una película con una trama interesante y completa, muy recomendada.

Casting

Nombre del Personaje	Actor de Voz (Japonés)	Actor de Voz (Inglés)	Actor de Voz (Español)
Satoshi / Ash	Rika Matsumoto	Veronica Taylor	Gabriel Ramos
Kasumi / Misty	Mayumi Iizuka	Rachael Lillis	Xochitl Ugarte
Kenji / Tracey	Tomokazu Seki	Ted Lewis	Alfredo Leal
Pikachu	Ikue Ootani	Ikue Ootani	Ikue Ootani
Togepi	Satomi Koorogi	Satomi Koorogi	Satomi Koorogi
Musashi / Jessie	Megumi Hayashibara	Rachael Lillis	Diana Perez
Kojirō / James	Shinichiro Miki	Eric Stuart	Jose Antonio Macias
Nyarth / Meowth	Inuko Inuyama	Madeleine Blaustein	Gerardo Vazquez
Ookido-Hakase / Professor Oak	Unshou Ishizuka	Stan Hart	- - -
Uchikido-Hakase / Professor Ivy	Keiko Han	Kayzie Rogers	- - -
Hanako / Delia	Masami Toyoshima	Veronica Taylor	- - -
Jirarudan / Lawrence III	Takeshi Kaga	Neil Stewart	- - -
Lugia	Kōichi Yamadera	Dan Green	Dan Green
Furuura / Melody	Akiko Hiramatsu	Amy Birnbaum	- - -
Michiko / Maren	Kotono Mitsuishi	Tara Jayne	- - -
Fushigidane / Bulbasaur	Megumi Hayashibara	Tara Jayne	Tara Jayne
Zenigame / Squirtle	Rikako Aikawa	Eric Stuart	Eric Stuart
Lizardon / Charizard	Shinichiro Miki	Eric Stuart	Eric Stuart
Koduck / Psyduck	Rikako Aikawa	Michael Haigney	Michael Haigney
Mariru / Marill	Mika Kanai	Kayzie Rogers	Kayzie Rogers
Elder	Chikao Otsuka	Phillip Bartlett	Phillip Bartlett
Yadoking / Slowking	Masatoshi Hamada	Lex Lang	Lex Lang

Screenshots